AMD Catalyst™ 11.6 Proprietary Linux x86 Display Driver Содержит:
1. Собственно драйвера (Модуль ядра и OpenGL 3.3).
2. Консольные утилиты ATI.
3. fgl_glxgears fglrxinfo

Установка:
1. Скачиваем .pet файл с драйверами.
2. Кликаем на файл одинарным кликом.
3. Перезагружаем X.
4. Проверяем работу аппаратного ускорения командой:
fglrxinfo
В выводе результата команды должно быть что-то типа
display: :0.0 screen: 0
OpenGL vendor string: ATI Technologies Inc.
OpenGL renderer string: ATI Radeon HD 3850
OpenGL version string: 3.3.10834 Compatibility Profile Context
(Данный метод может и не сработать, так как именно со своей картой я его не могу проверить, других под рукой нет, для моёго случая нужно пересобирать сфс удалив модуль radeon, а дальше по инструкции. И не надо пользоваться xorgwizard после установки драйверов, он будет генерировать неправильный xorg.conf, а нужно в консоли набрать aticonfig --initial, а затем xwin)

Список поддерживаемых карт и чипсетов:
Видеокарты серии HDXXXX возможно и другие, но точно не поддерживаются карты серии X